Pantone muoti väri raportti syksyllä 2012

 Aca  les presentamos  los colores de moda para este otoño 2012 según Pantone : )

Billnãs : ) Nuestra ultima feria

Huayruro

Son muchos los países que cuentan con culturas ancestrales y milenarias, que contienen mucha simbología y elementos con poderes, como los  amuletos, talismanes o ritos de magia.

Y mi País no es la excepción. El perú  está lleno de elementos místicos y mitos que contienen, algunas veces, mucho de cierto en ellos, como el  mito de los huayruros que proviene de una antigua leyenda Inca…

“Los huayruros colgaban del cuello de una hermosa dama en forma de collar. Esta dama sería entregada de manera obligatoria al Inca Túpac Yupanqui para que se convierta en su esposa. Sin embargo, ella amaba a otro hombre.

Al intentar escapar tras el amor de su vida, el Inca ordena su captura y su amado muere tratando de defenderla. La bella mujer es condenada a muerte, pero la acepta feliz, porque sabe que se encontrará con el hombre que ama en el más allá.”

Esta leyenda manifiesta que la persona que portó el collar de huayruros tuvo mucha suerte, fortuna y amor; se sabe que murió, pero esto le traería mucha dicha y suerte cuando se volviera a encontrar con su amado.

Los huayruros son pequeñas semillas de colores negro y rojo intenso, cada color en una de las mitades de la semilla. Estas semillas se encuentran dentro de una vainas que crecen de un árbol muy alto.

Estas semillas tienen una hembra y un macho que deben ser juntadas para poder hacer que crezca el árbol. Estas semillas difieren de las anteriores en que son de un tamaño más grande.

La hembra es de un color rojo intenso que cubre toda la semilla, mientras que el macho es de color rojo con una pequeña mancha negra en la superficie; de esta manera podemos identificarlos.

Se dice que cargar huayruros en una bolsita dentro de la cartera nos puede traer mucha fortuna. También podemos llevarlos en forma de collares o aretes, ya que su utilización en bisutería está cada vez más arraigada en el mundo.

También es una semilla que nos da mucha suerte y amor. A los bebitos se les suele colocar una tobillera de huayruros para potegerlos contra elmal de ojo. yo por mi parte tengo varias piezas de bisuteria hechas de huayruro ; )

Many countries with ancient cultures,  which contain much symbolism and power elements, such as amulets, talismans or magic rites.
And my country is no exception. Peru is full of myths and mystical elements that contain sometimes a lot of truth in them, like the myth of the huayruros that comes from an ancient Inca legend ...
"The huayruros neck hung a beautiful lady in the form of necklace. This lady would be delivered on a compulsory basis the Inca Tupac Yupanqui to become his wife. However, she loved another man.
When trying to escape after the love of his life, the Inca ordered his arrest and his beloved dies trying to defend it. The beautiful woman is sentenced to death, but happily accepted, knowing that you will find the man she loves in the afterlife. "
This legend states that the person who carried the necklace huayruros had much luck, fortune and love, and this would bring much joy and luck when he returned to find her beloved.

The seeds are small huayruros black and deep red colors, each color in one half of the seed. These seeds are inside a pod that grow from a very tall tree.
These seeds have a female and a male to be coupled to make the tree grow. These seeds differ from previous ones in that are one size larger.
The female is bright red that covers the seed, while the male is red with a small black spot on the surface so we can identify them.
It is said to carry in a bag huayruros within the portfolio we can bring great fortune. We can also take them into necklaces or earrings, as its use in jewelery is increasingly rooted in the world.
It is also a seed that gives us good luck and love. For the babies are usually placed in a brace for protect against the evil eye. I for my part I have several pieces of jewelry made of huayruro ;)

Osadia kaulakoru Tuotenumero: 660 Valmistettu suomessa

Huayruro" Hembra"

Huayruro "Pieni Macho"

Huayruro" Macho"

Fuentes: Geo mundo,Nos Casamos 

Ekologiset korut kurssi : )

Tässä muutamia kuvia Ekologiset korut kurssi. Täytyy myöntää, se oli erittäin hauska ja rentouttava, jossa vietimme erittäin miellyttävä aikaa opiskelijoiden kanssa...
Haluamme kiittää kaikkia mukavia ihmisiä, jotka osallistuivat!

Here are some pictures of our ecological jewelery course. I have to admit, it was very fun and relaxing, where we spent a very pleasant time.
Thank you nice people who took part in. see you ; )

 

Aqui algunas fotitos de nuestro último curso de Bisuteria Ecológica

Debo admitir que la pasamos super bien; fue un curso muy divertido y relajante,en el cual pasamos un momento muy agradable y conocimos personas muy lindas : )

Queremos agradacer a todas las lindas personas que asistieron a nuestro curso y compartierón un poquito de su tiempo con nosotros hasta la proxima vez : )

Kaunis kuva kaikkien kurssilaisten opettajan kanssa

Una linda foto del grupo con la profesora : )

A nice picture with the teacher : )

                                   

                                                                                 Aqui las alumnas realizando sus proyectos con

                                                                                 mucha concentración.

                                                                                 Here the students doing their projects with

                                                                                 lot of concentration. ; )

   Aca la profesora enseñando sus truquitos siempre

   de buen humor.

   Here the professor teaching his tricks always

   in a good mood. : D

                                                             Respondiendo algunas inquietudes.

                                                          Responding to some concerns. ; )

     Al final otra linda foto del grupo mostrando y

     luciendo sus lindos trabajos terminados.

      Al final todas quedarón muy felices.

     Finally another nice picture : ) they wearing her finished

     beautiful work.

     At the end of the class were all very happy : D

Tervetuloa Vintaj ja Zebra wire !

Tervetuloa Tutustumaan uusiin kevät kesämallisto!

Todella hieno Mihelmi Collection

Olemme iloisia  esitellä uusi Mihelmi´s Collection kevät kesämallisto 2012 vain 1-3 kpl. per malli valmistettu suomessa by Mihelmi
Katso ja Ihastu www.mihelmi.fi 

Estamos muy felices de presentarles nuestra nueva colección primavera -verano 2012 realizadas integramente en Finlandia by Mihelmi . Despues de mucho trabajo pensando en colores, materiales y modelos aqui los tienen. Tratamos en lo posible que nuestros modelos sean exclusivos por lo tanto hacemos de 1-3 piezas por diseño. Se unica usa Mihelmi Collection. : )

Kumoa muokkauksetWe are very happy to introduce our new 2012 spring summer collection made ​​entirely in Finland by Mihelmi. After much work to think of colors, materials and models have them here, only 1-3 pieces for model. Be unique use Mihelmi Collection. :)

www.mihelmi.fi